注意1:情報源は、基本的に声優さんのブログや事務所のプロフィールですが、
一部、ディズニーchさんに問い合わせて判明した人もいます。
注意2:また、杉山紀彰さんなどのように複数のキャラクターを務めている人に関しては代表的なものをいくつか選んで書いております。
以下敬称略
フィニアス・フリン:宮田幸季
ファーブ・フレッチャー:増田裕生
キャンディス・ガートルード・フリン:永田亮子
イザベラ・ガルシア・シャピロ:河原木志穂
リンダ・フリン・フレッチャー:込山順子
ハインツ・ドゥーフェンシュマーツ:多田野曜平
メジャー・フランシス・モノグラム:西村知道
ローレンス・フレッチャー:樫井笙人
バルジート:根本圭子、中塚玲(8話まで?)
ビューフォード・ヴァン・ストーム、ミープ:杉山紀彰
ジェレミー・ジョンソン:手塚祐介
ステイシー・ヒラノ:植竹香菜、松元恵(2話のみ)
ヴァネッサ・ドゥーフェンシュマーツ:高梁碧
スージー・ジョンソン、ジャンゴ・ブラウン、ジェニー:伊東久美子、後藤沙緒里(ジェニーを2話のみ)
カール:相馬幸人
アービング:相原嵩明
クライド・フリン:島香裕
ノーム、レギナルド・フレッチャー:武虎
ウィニフレッド・フレッチャー:新田万紀子
ビビアン・ガルシア・シャピロ:ちふゆ
クラッシュ(ザ・ベティーズのボーカル):松本さち
オープニングテーマ:岡崎昌幸
ワハハメーカー社長(#08):宮本充
ゴムボール工場長他(#63):小形満
他にも判明している出演声優さんがいれば、管理人に情報の提供をお願いします。
また、その際には情報源が何かも添えてお書き下さい。
英語版キャンディス役を演じているアシュレイ・ティスデイルは、俳優としての活躍も有名であり、日本語版キャンディス役の永田亮子さんはアシュレイの実写出演も数多く吹き替えている。
また、ジェレミー役の手塚祐介さん、イザベラ役の河原木志穂さんも、英語版声優のミッチェル・ムッソ、アリソン・ストーナーの実写出演をそれぞれ吹き替えている。